草木門
Click on each row to view details.
| # | Han text | Hán-Việt reading |
|---|---|---|
| 1. | 藤 | đằng |
| 2. | 水藤 | thuỷ đằng |
| 3. | 大藤 | đại đằng |
| 4. | 華藤 | hoa đằng |
| 5. | 棕竹 | tông chúc |
| 6. | 棕櫚 | tông lư |
| 7. | 茜艸 | tây thảo |
| 8. | 麻 | ma |
| 9. | 苧 | trữ |
| 10. | 華綿 | hoa miên |
| 11. | 木綿 | mộc miên |
| 12. | 牡麻 | mẫu ma |
| 13. | 風蘭 | phong lan |
| 14. | 吊蘭 | điếu lan |
| 15. | 馬纓花 | mã anh hoa |
| 16. | 紫含笑 | tử hàm tiếu |
| 17. | 鬱金 | uất kim |
| 18. | 亱來香 | dạ lai hương |
| 19. | 迤𨓦香 | dĩ lệ hương |
| 20. | 月季花 | nguyệt quý hoa |
| 21. | 麗春紅 | lộc xuân hồng |
| 22. | 蓮 | liên |
| 23. | 荷 | hà |
| 24. | 藕 | ngẫu |
| 25. | 荍 | mục |
| 26. | 鉄林木 | thiết lâm mộc |
| 27. | 鉄輦木 | thiết liễn mộc |
| 28. | 鉄秀木 | thiết tú lâm |
| 29. | 黄心木 | hoàng tâm mộc |
| 30. | 龍稠木 | long trù mộc |
| 31. | 鉄釘木 | thiết đinh mộc |
| 32. | 楓木 | phong mộc |
| 33. | 梓木 | tử mộc |
| 34. | 稠 | trù |
| 35. | 桐 | đồng |
| 36. | 剌桐 | lạt đồng |
| 37. | 桐油 | đồng du |
| 38. | 桂枝 | quế chi |
| 39. | 官桂 | quan quế |
| 40. | 肉桂 | nhục quế |
| 41. | 桂心 | quế tâm |
| 42. | 菌桂 | khuẩn quế |
| 43. | 苦練木 | khổ luyện mộc |
| 44. | 苦練子 | khổ luyện tử |
| 45. | 茉莉 | mạt lị |
| 46. | 素馨 | tố hinh |
| 47. | 鬘華 | mận hoa |
| 48. | 佛桑 | phật tang |
| 49. | 扶桑 | phù tang |
| 50. | 鳳𠎣 | phụng tiên |
| 51. | 指甲花 | chỉ giáp hoa |
| 52. | 玉蘭 | ngọc lan |
| 53. | 珠蘭 | châu lan |
| 54. | 𩵋子蘭 | ngư tử lan |
| 55. | 木牛 | mộc ngưu |
| 56. | 鷹爪蘭 | ưng trảo lan |
| 57. | 木桂 | mộc quế |
| 58. | 木穉 | mộc trĩ |
| 59. | 䈬 | bồ |
| 60. | 蓬葉 | phùng diệp |
| 61. | 由衙竹 | do nha trúc |
| 62. | 苗芽 | miêu nha |
| 63. | 天竹 | thiên trúc |
| 64. | 沙竹 | sa trúc |
| 65. | 䈏音雹 | bạc (âm bạc) |
| 66. | 莨薯 | lang thự |
| 67. | 波羅香 | ba la hương |
| 68. | 禹餘糧 | ngũ dư lương |
| 69. | 烏木 | ô mộc |
| 70. | 花梨木 | hoa lê mộc |
| 71. | 卧牛木 | ngoạ ngưu mộc |
| 72. | 首宿 | mục túc |
| 73. | 花辦 | hoa biện |
| 74. | 東洋海菜 | đông dương hải thái |
| 75. | 海菜 | hải thái |
| 76. | 金瑤木 | kim dao mộc |
| 77. | 紫棕竹 | tử tông trúc |
| 78. | 杉 | sam |
| 79. | 杉昉 | sam phưởng |