Thời gian: Thứ Sáu, 26/09/2025 | 19:00–21:00 (GMT+7) | 14:00–16:00 (CEST)
Hình thức: Tọa đàm trực tuyến, thuộc chuỗi Vietnamese Culture Forum Lecture Series
Truy cập Zoom: Webinar ID 671 5459 3815 | Passcode 64908837

Ít có cái tên nào gợi nên nhiều tranh cãi trong lịch sử trí thức hiện đại Việt Nam như Petrus Trương Vĩnh Ký (1837–1898). Ông là kẻ cộng tác với thực dân, một trí thức thực dụng xoay xở trong nghịch cảnh, hay một người Công giáo yêu nước với quan niệm trung thành rất riêng? Qua nhiều thế hệ, từ học giả Việt Nam đến học giả nước ngoài, từ góc nhìn Marxist đến phi-Marxist, đã xuất hiện vô vàn cách diễn giải khác nhau về con người phức tạp này.

Việc phát hiện lại các bản tự truyện của Trương gần đây mang đến cho chúng ta một cơ hội hiếm hoi: lắng nghe cách chính ông tự thuật về cuộc đời mình, đồng thời xem xét lại việc các tác giả sau này đã khúc xạ, tái tạo hay khai thác hình ảnh ấy để phục vụ những mục đích văn hoá và ý thức hệ khác nhau như thế nào.

Trong tọa đàm này, TS. Nguyễn Nam (Đại học Fulbright Việt Nam) sẽ dẫn dắt người nghe đi vào mối tương tác giữa các bản tự truyện của Trương và những diễn giải sau này, đặc biệt là của Jean Bouchot và Huyền Mặc Đạo Nhân Dương Mạnh Huy.

TS. Nam lập luận rằng không có bản tường thuật nào — kể cả từ chính Trương Vĩnh Ký— là một phản chiếu trung lập. Tất cả đều là những hình ảnh khúc xạ, được định hình bởi lăng kính văn hoá, chính trị và trí thức của thời đại. Khi đặt giọng nói của Trương song song với những cách diễn giải về ông, buổi nói chuyện sẽ gợi mở cho chúng ta câu hỏi không chỉ về việc “Trương Vĩnh Ký là ai” mà còn về cách ký ức lịch sử được kiến tạo.

Sự kiện này thuộc chuỗi Vietnamese Culture Forum Lecture Series, được tổ chức trong sự hợp tác giữa Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam, Đại học Fulbright Việt Nam và Đại học Hamburg. Chuỗi chương trình quy tụ những tiếng nói hàng đầu trong lĩnh vực Việt Nam học, tạo nên một diễn đàn đối thoại xuyên biên giới và liên ngành.