Công cụ
Bao gồm một loạt các tài nguyên kỹ thuật số được thiết kế để hỗ trợ việc nghiên cứu, dịch thuật và hiểu biết về ngôn ngữ, văn hóa và lịch sử Việt Nam. Những công cụ này rất hữu ích vô với các học giả, nhà ngôn ngữ học và nhà nghiên cứu làm việc với các văn bản tiếng Việt, đặc biệt là các văn bản viết bằng các chữ viết cổ điển như Hán-Nôm.

Một công cụ ứng dụng cho OCR văn bản Hán-Nôm (Hán-Nôm) và dịch sang tiếng Việt hiện đại (Quốc ngữ).

Từ điển Hán Việt này của tác giả Thiều Chửu là cuốn sách tiêu biểu và hữu ích về nghiên cứu Hán Việt được nhiều thế hệ người Việt Nam sử dụng trong hơn 60 năm qua.

Từ điển Tiếng Việt - còn gọi là Từ điển Hoàng Phê - là công trình khoa học được biên soạn bởi nhóm các nhà khoa học của Viện Ngôn ngữ học - cơ quan nghiên cứu ngôn ngữ học hàng đầu của Việt Nam, dưới sự chủ trì của chủ biên là GS. Hoàng Phê. Công trình này đã được trao Giải thưởng Nhà nước về Khoa học và Công nghệ năm 2005.

Bộ từ điển do học giả Đào Duy Anh biên soạn. Cuốn từ điển Hán Việt giới thiệu 40.000 từ và 5.000 đơn vị từ vựng tiếng Trung được viết theo phong cách giản thể giúp người đọc tra cứu từng từ riêng lẻ.

Thông tin, tin tức, công cụ, bài báo và bộ sưu tập liên quan đến Nghiên cứu Hán-Nôm và di sản Hán-Nôm.

Một nền tảng cung cấp Bộ ký tự mã hóa Hán-Nôm và phông chữ tham chiếu thông thường Nôm Na Tong để tải xuống.

Bộ từ điển lớn nhất và cập nhật nhất về Chữ Nôm của GS. Nguyễn Quang Hồng. Từ điển này tập hợp 9.200 chữ Nôm khác nhau (không bao gồm 250 ký tự trong phần Phụ lục), tương ứng với 14.519 cách phát âm được ghi lại bằng chữ quốc ngữ Việt Nam đương đại (dựa trên bảng chữ cái Latinh, chữ Quốc Ngữ), 3.000 trong số đó do tác giả xây dựng và chưa bao giờ được trình bày bằng các phông chữ và từ điển chữ Nôm hiện có khác. Tác giả công trình đã được trao Giải thưởng Khoa học và Công nghệ Hồ Chí Minh năm 2022.

Trang web cung cấp bộ gõ chữ Nôm hoàn chỉnh, rất hữu dụng cho những người học tập, nghiên cứu chữ Nôm

Thông tin về hệ thống chữ viết tiếng Việt hiện đại.