Với chuyên luận “Ngữ âm tiếng Mường qua các phương ngôn”, cố tiến sĩ Nguyễn Văn Tài là người đầu tiên khảo sát và miêu tả toàn diện ngữ âm tiếng Mường qua các phương ngôn, từ đó phân chia thành ba vùng: Bắc (Sơn La, Hà Giang, Tuyên Quang, Lào Cai, Yên Bái), Trung (Hoà Bình và vùng lân cận) và Nam (Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình). Tác phẩm dày 350 trang, kèm 3 phụ lục: giải pháp ngữ âm Việt – Mường, bảng so sánh gần 1000 từ của 30 thổ ngữ, và 34 lược đồ hiện tượng phương ngôn. “Ngữ âm tiếng Mường qua các phương ngôn” là công trình có giá trị lý luận và thực tiễn, hữu ích cho nghiên cứu tiếng Mường, lịch sử tiếng Việt, và xứng đáng có mặt trong tủ sách ngôn ngữ học.