Thủ bản Borg.tonch.10 hay “Indice deste livro da Vida os Missionarios Apostólicos do Reyno de Tunkim” (Danh mục các Thừa sai Tông đồ tại nước An Nam Đàng Ngoài) và “Indice 6 Padres e 10 Catquistas e familias da Companhia Martyrir São duas Historias” (Danh mục 6 Thầy cả, 10 Thầy giảng và các người nhà Dòng Tên tử vì đạo cùng tiểu sử các vị) là một sách tiểu sử các thừa sai ngoại quốc của Dòng Tên đã từng đến Việt Nam truyền đạo, chép bởi Thầy cả Philiphê do Rosario Nguyễn Văn Bỉnh, CO. Sách không có năm chép cụ thể, dài tổng cộng 319 trang và được chia ra làm hai phần lớn. Ngôn ngữ của sách hoàn toàn là tiếng Bồ Đào Nha. Từ lời giới thiệu về Thầy cả Jeronimo Maiorica đầu sách, Thầy cả Bỉnh có lẽ đã chép lại những mục truyện về các Thừa sai Dòng Tên từ một nguồn trong Thư khố Dòng Tên tại Roman, có năm ấn hành là 1776. Phần thứ nhất của sách là tiểu sử vắng tắt của khoảng 33 thừa sai người ngoại quốc và Việt Nam của Dòng Tên, từ Thầy cả Alexandre de Rhodes đến các đấng tử vì đạo năm 1737. Phần này có chép cụ thể năm sinh, quê quán cùng hành trạng của từng vị, cùng các tác phẩm được vị đó soạn nếu có. Phần thứ hai kể về truyện tiểu sử và tử vì đạo của 6 linh mục tử vì đạo của Dòng Tên ở nước Việt Nam là Thầy cả Francesco Maria Bucharelli, Giovanni Battista Messari, Bartolomeu Alvares, Manuel de Abreu, Vicente da Cunha và Johann Kaspar Kratz. Ngoài ra, sách cũng có truyện của 10 đấng tử vì đạo là các Thầy giảng và giáo dân người Việt Nam trong cuộc tử vì đạo năm 1723 ở Đồng Mơ, Thăng Long. Việc truyện của các đấng này có tiểu sử cụ thể và được tách riêng khỏi sách chính cho thấy đây có lẽ là tài liệu đã được dùng trong án phong hiển thánh cho các vị. Sách cũng có phụ lục chép các thư từ Bề trên trao đổi với các đấng tử vì đạo trên trong thời gian ngồi tù và truyện kết sau án tử. Đây chắc chắn là tài liệu Thầy cả Bỉnh đã dùng để viết thủ bản Borg.tonch.1 trước đó. Thủ bản này giúp các học giả ngành Việt Nam học khai thác thêm về hành trạng của các thừa sai ngoại quốc đến truyền giáo tại Việt Nam từ năm 1615 cho đến thời kỳ tử vì đạo.
Bản gốc được lưu giữ tại Thư viện Vatican (Biblioteca Apostolica Vaticana). Hình ảnh thuộc bản quyền của Thư viện và được tải trực tiếp từ Thư viện Số Vatican (DigiVatLib); Digitizing Việt Nam giới thiệu tài liệu này với sự cho phép của Thư viện Số Vatican.