Thủ bản Borg.tonch.19 không có tựa sách, nhưng có thể tạm gọi là "Sách lễ Missa Việt-Bồ-La", là một sách phụng vụ Thánh Lễ Missa Cổ truyền đuợc soạn bởi Thầy cả Philiphe do Rosario Nguyễn Văn Bỉnh, CO. Sách được hoàn thành vào năm không rõ, có tổng cộng 148 trang và được chia làm 2 phần lớn. Nội dung của sách là tiếng Bồ-Latinh ở phần đầu và tiếng Việt-Latinh ở phần sau. Phần thứ nhất của sách là một bản nghi thức thánh lễ Missa Tridentino Cổ truyền của Giáo hội Công giáo, được trình bày với một dòng kinh Latinh mở đầu và bản dịch tiếng Bồ Đào Nha bên dưới. Phần này có các kinh linh mục đọc khi mặc áo lễ, kinh rảy nước phép, kinh trong phần lễ chầu dưng, kinh trong phần lễ bổn đạo và phần lễ đoạn. Phần thứ hai cũng tương tự như phần thứ nhất về nội dung, nhưng thiếu đi bản dịch tiếng Việt của các kinh mặc áo lễ cùng kinh rảy nước phép. Thêm vào đó, ngay giữa phần này có một đoạn văn dài giải thích về ý nghĩa các thánh Quan thầy trong đạo Công giáo và liệt kê tên nhiều Quan thầy của mọi loại bệnh tật, nghề nghiệp, chức vị. Cuối sách có một bản lời làm phép giải tội dành cho các linh mục bằng tiếng Latinh và tiếng Việt. Thủ bản này giúp các học giả ngành Việt Nam học khai thác thêm về nghi thức thánh lễ Công giáo của các giáo dân Việt Nam vào cuối thế kỷ 18.
Bản gốc được lưu giữ tại Thư viện Vatican (Biblioteca Apostolica Vaticana). Hình ảnh thuộc bản quyền của Thư viện và được tải trực tiếp từ Thư viện Số Vatican (DigiVatLib); Digitizing Việt Nam giới thiệu tài liệu này với sự cho phép của Thư viện Số Vatican.