Việt Nam học trong thời đại Nhân văn số và Trí tuệ nhân tạo:
Digitizing Việt Nam là một không gian liên kết giữa các trường - viện, nhằm khai thác sức mạnh của nhân văn số và AI để thúc đẩy sự phát triển toàn diện của các lĩnh vực nghiên cứu Việt Nam. Chúng tôi hướng tới việc tăng cường mọi lĩnh vực của Nghiên cứu Việt Nam thông qua các bộ sưu tập số mới, các không gian nghiên cứu sáng tạo tập trung vào công cụ phân tích số và AI, một kho tư liệu phục vụ giảng dạy về Việt Nam ở mọi cấp độ, cùng một cổng kết nối tới công chúng nhằm chia sẻ tri thức về mọi khía cạnh của Việt Nam. Hãy cùng tham gia Digitizing Việt Nam thông qua việc khám phá bốn lĩnh vực nòng cốt của chúng tôi, đó là Bộ sưu tập, Nghiên cứu, Giảng dạy, và Kết nối.
Bộ sưu tập
Khám phá các bộ sưu tập số truy cập mở, tập trung vào nhiều khía cạnh của Việt Nam tiền hiện đại, hiện đại và đương đại.
Nghiên cứu
Khám phá, xây dựng hoặc đóng góp vào các không gian nghiên cứu đổi mới, mỗi không gian được tổ chức xoay quanh một chủ đề hoặc hướng nghiên cứu học thuật. Các không gian này bao gồm những bộ sưu tập được tuyển chọn, các nguồn tư liệu đa dạng, và những công cụ số tiên tiến do cộng đồng học giả của chúng tôi phát triển nhằm phục vụ nghiên cứu bằng các phương pháp số, tính toán và thử nghiệm với trí tuệ nhân tạo.
Giảng dạy
Khám phá và giảng dạy ngành Việt Nam học một cách hiệu quả. Sử dụng tuyển tập giáo trình, kế hoạch bài giảng và tài nguyên đa phương tiện được thiết kế nhằm hỗ trợ các trải nghiệm học tập mang tính sáng tạo và toàn diện.
Kết nối
Những sáng kiến kết nối của chúng tôi nhằm bắt một nhịp cầu giữa nghiên cứu học thuật với công chúng thông qua nhiều loại hình tư liệu khác nhau, bao gồm podcast, bài giảng video, các tư liệu nguồn được tuyển chọn và các cuộc phỏng vấn nổi bật với nhiều học giả nghiên cứu về Việt Nam.
Digitizing Việt Nam khởi nguồn từ việc giải thể của Hội Bảo tồn Di sản Chữ Nôm Việt Nam và việc chuyển giao toàn bộ tư liệu lưu trữ của Hội này cho Chương trình Nghiên cứu Việt Nam và Khoa Ngôn ngữ & Văn hóa Đông Á tại Đại học Columbia vào năm 2018. Sau đó, Chương trình Nghiên cứu Việt Nam và Viện Đông Á Weatherhead tại Columbia đã hợp tác với Trường Đại học Fulbright Việt Nam để bắt đầu thiết kế một không gian liên kết trường - viện, nhằm thúc đẩy nghiên cứu nhân văn số trong tất cả các lĩnh vực của Nghiên cứu Việt Nam. Năm 2023, chúng tôi nhận được khoản tài trợ khởi động từ Quỹ Henry Luce và đã triển khai ra mắt thử nghiệm các tư liệu vào mùa xuân năm 2025 tại Trường Đại học Fulbright Việt Nam (TP. Hồ Chí Minh). Chúng tôi dự kiến ra mắt chính thức nền tảng Digitizing Việt Nam tại Đại học Columbia vào ngày 18 tháng 4 năm 2026. Tầm nhìn của chúng tôi là phát triển các công nghệ số và trí tuệ nhân tạo nhằm thúc đẩy mọi khía cạnh của nghiên cứu về Việt Nam.
