Vân Tiên Cổ Tích Tân Truyện
Trong truyện Lục Vân Tiên, Nguyễn Đình Chiểu đã dựng lên cả một xã hội trong đó những nhân vật chính diện tiêu biểu là Lục Vân Tiên và Kiều Nguyệt Nga đã tượng trưng cho tài năng, trí tuệ, nhân phẩm của con người. Đó là những con người học rộng, tài cao. Tuy mỗi người mỗi vẻ, mỗi nét mặt khác nhau, nhưng họ đều là những người "cương trực", "khẳng khái", "vị tha" và “trọng nghĩa hiệp". Họ sẵn sàng cứu giúp người khác không sợ khó khăn nguy hiểm và nêu cao cái nghĩa khí “giữa đường gặp sự bất bình chẳng tha". Họ kiên trì đứng về lẽ phải mà suy nghĩ và hành động. Những đặc tính cao đẹp đó cững chính là những đức tính cơ bản của con người Việt Nam nói chung và của nhân dân Nam Bộ nói riêng.
Vân Tiên Cổ Tích Tân Truyện
Trang 63 / 104
Tips: Nhấp vào kí tự Hán Nôm để tra cứu trong từ điển.
Chẳng hay người học sách chi
Nói ra những chuyện dị kỳ khó nghe
Hay là học thói nước Tề
Vợ ngươi Tử Củ đưa về Hoàn Công
Hay là học thói Đường cung
Vợ ngươi Tiễu Thích chơi cùng Thế Dân
Võ công mặt mũi sướng trân
Miệng trơ như đỉa ăn lầm phải vôi
Thái Loan trong trướng ra ngồi
Miệng chào: Thày Cử tân khôi mới về
Thiếp đà chẳng trọn lời thề
Lỡ bề sửa cặp lỡ bề nâng khăn
Tiếc thay lòng thỏ khăng khăng
Nối rèm chờ đợi bóng trăng bấy chầy
Chẳng ưng thì cũng làm khuây
Nỡ đem tiếng nói làm vầy, chẳng kiêng
Trực rằng: Ai lạ Phụng Tiên
Phòng toan đem thói Điêu Thuyền trêu ngươi
Mả chồng ngọn cỏ còn tươi
Lòng nào lòng nỡ đem lời nguyệt hoa
Quốc ngữChú thích
Tử Củcon Hi Công nước Tề. Hi Công chết anh Tử Củ là Tương Công lên kế ngôi, chính sự rối nát, bị bầy tôi là Vô Tri giết chết. Khi ấy Tử Củ chạy sang nước Lỗ, em là Tiểu Bạch chạy sang nước Cử. Sau Tiểu Bạch về nước trước, lên làm vua (tức là Hoàn công) sai người nói với vua Lỗ giắt Tử Củ và lại lấy vợ Tử Củ.
Đường cungcung nha Đường (618-907)
Thế DânLý Thắ Dân, tức Đường Thái Tông. Thế Dân giết em là Tiểu Lạc và lấy vợ em. Tích này trong Đường sử chép lại là Nguyên Cát, đây nói là Tiểu Lạc, có lẽ sai
Tiêu đề:
Vân Tiên Cổ Tích Tân Truyện
Tác giả:
Author:
Loại tài nguyên:
Image, Text
Nơi xuất bản:
Vietnam
Ngày tạo:
N/A
Định dạng:
Digital
Ngôn ngữ:
Hán Nôm, Tiếng Việt
Chủ đề:
Văn học Việt Nam cổ điển
Điều kiện truy cập:
Open access for educational and research purposes; commercial use prohibited.