Vân Tiên Cổ Tích Tân Truyện
Trong truyện Lục Vân Tiên, Nguyễn Đình Chiểu đã dựng lên cả một xã hội trong đó những nhân vật chính diện tiêu biểu là Lục Vân Tiên và Kiều Nguyệt Nga đã tượng trưng cho tài năng, trí tuệ, nhân phẩm của con người. Đó là những con người học rộng, tài cao. Tuy mỗi người mỗi vẻ, mỗi nét mặt khác nhau, nhưng họ đều là những người "cương trực", "khẳng khái", "vị tha" và “trọng nghĩa hiệp". Họ sẵn sàng cứu giúp người khác không sợ khó khăn nguy hiểm và nêu cao cái nghĩa khí “giữa đường gặp sự bất bình chẳng tha". Họ kiên trì đứng về lẽ phải mà suy nghĩ và hành động. Những đặc tính cao đẹp đó cững chính là những đức tính cơ bản của con người Việt Nam nói chung và của nhân dân Nam Bộ nói riêng.
Vân Tiên Cổ Tích Tân Truyện
Trang 79 / 104
Tips: Nhấp vào kí tự Hán Nôm để tra cứu trong từ điển.
Chúa đông ra khỏi vườn xuân
Hoa tàn nhụy rữa là rừng bỏ hoang
Ở đời ai cậy giàu sang
Hoa xuân mà hết ngàn vàng khôn mua
Hay chi những vãi ở chùa
Một tuần cửa cấm, bốn mùa lạnh tanh
Lênh đênh một chiếc thuyền tình
Mười hai bến nước đưa mình vào đâu
Ai từng mặc áo không bào
Ăn cơm không đũa, ăn trầu không cau
Nàng sao chẳng nghĩ trước sau
Để ôm bức tượng bấy lâu thiệt mình
Nàng rằng: Xưa học sử kinh
Làm thân con gái chữ trinh làm đầu
Chẳng ưa thói nước Trịnh đâu
Hẹn người tới cửa đem dâu tư tình
Kiệm rằng: Đã học sử kinh
Sao không soi xét để mình nằm không
Hồ Dương xưa mới góa chồng
Hãy còn nhan sắc Tống công là vừa
Quốc ngữChú thích
Mười hai bến nướccó lẽ là một thành ngữ chỉ con số cửa sông hoặc cửa biển của nước ta thời xưạ Bài thơ của Lê Quát đời Trần có câu: “Hải môn thập nhi ngã hoàn sơn”, nghĩa là: một vùng mười hai cửa biển, ta về núi ẩn. Đây nói số phận đàn bà lênh đênh, không biết rõ đâu là bờ bến.
thói nước Trịnhnước Trịnh đời Xuân thu, có tiếng là một nước nhiều thói phóng đãng, trai gái thường tụ trên sông Trăn sông Vị, cùng nhau tặng hoa thược dược mà đùa bỡn, còn những chuyện trèo tường, đón ngõ, hẹn nhau ngoài nội cỏ, thì rất phổ biến ở trong nước.
Hồ Dươngtheo Hậu Hán thư: Hồ Dương công chúa, chị gái vua Hán Quang Vũ, góa chồng được ít lâu muốn lấy Tống Hoằng (Tống công) một đại thần của Quang Vũ. Hoằng không chịu lấy, quyết giữ trọn tình nghĩa với người vợ “tào khang” của mình (Xem chú thích ở câu 410).
Tiêu đề:
Vân Tiên Cổ Tích Tân Truyện
Tác giả:
Author:
Loại tài nguyên:
Image, Text
Nơi xuất bản:
Vietnam
Ngày tạo:
N/A
Định dạng:
Digital
Ngôn ngữ:
Hán Nôm, Tiếng Việt
Chủ đề:
Văn học Việt Nam cổ điển
Điều kiện truy cập:
Open access for educational and research purposes; commercial use prohibited.