Bản kỷ Thực lục

The "Bản Kỷ Thực Lục" (Veritable Records of the Main Annals) consists of 5 volumes that continue from the "Bản Kỷ Toàn Thư": Volume 11: Thái Tông, Nhân Tông; Volume 12: Thánh Tông (Part I); Volume 13: Thánh Tông (Part II); Volume 14: Hiến Tông, Túc Tông, Uy Mục; Volume 15: Tương Dực, Prince Đà, Empress Cung, Mạc Đăng Dung, Mạc Đăng Khanh.

Title:

Bản kỷ Thực lục

Authors:

Author: Multiple Authors

Resource Types:

N/A

Place of Publication:

Vietnam

Date Created:

1697

Formats:

Digital

Languages:

Han-Nom, Vietnamese

Subjects:

Vietnamese classical literature, History Studies

Access Condition:

Open access for educational and research purposes; commercial use prohibited.

Thánh Tông Văn Hoàng Đế

Page 27 / 114 (Page 14a)

Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.

14a*1*1

草昧云始科目未置.

thảo muội vân thuỷ khoa mục vị trí.

14a*1*9

朕纂承先志思得賢才之士以副側席之求.

Trẫm toản thừa tiên chí, tư đắc hiền tài chi sĩ, dĩ phó trắc tịch chi cầu.

14a*2*8

今定為試塲科目期以紹平五年各道鄕試六年會試都督堂.

Kim định vi thí trường khoa mục, kì dĩ Thiệu Bình ngũ niên các đạo hương thí, lục niên hội thí đô đốc đường.

14a*3*14

自此以後三年一大此率以爲常中󰱇者並賜進士出身.

Tự thử dĩ hậu tam niên nhất đại, thử suất dĩ vi thường, trúng tuyển giả tịnh tứ tiến sĩ xuất thân.

14a*4*18

所有試塲科目具列于後第一塲經義一道四書各一道並限三百字以上.

Sở hữu thí trường khoa mục cụ liệt vu hậu: Đệ nhất trường: kinh nghĩa nhất đạo, tứ thư các nhất đạo, tịnh hạn tam bách tự dĩ thượng.

14a*6*10

第二塲制詔表.

Đệ nhị trường: chế, chiếu, biểu.

14a*6*16

第三塲詩賦.

Đệ tam trường: thi, phú.

14a*7*3

第四塲策一道一千字以上.

Đệ tứ trường: sách nhất đạo nhất thiên tự dĩ thượng.

14a*7*14

試吏員考暗寫.

Thí lại viên khảo ám tả.

14a*8*3

一等補國子監二等補生徒及文属.

Nhất đẳng bổ Quốc tử giám, nhị đẳng bổ sinh đồ cập văn thuộc.

14a*8*17

十八日南道司馬黎列軍還.

Thập bát nhật, Nam đạo tư mã Lê Liệt quân hoàn.

14a*9*11

布提聞中國無事先...

Bố Đề văn Trung Quốc vô sự tiên..