Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
4b*1*1Page 4b - Column 1 - Character 1
áp nha tri tả ban sự.
4b*1*7Page 4b - Column 1 - Character 7
Bãi Nam đạo Hành khiển Lê Khắc Phục vi Phán đại tông chính.
4b*2*3Page 4b - Column 2 - Character 3
Thời Lê Sát ký sát Nhân Chú nghi Khắc Phục hữu oán, tấu đoạt kì quyền sử tri ngục tụng.
4b*3*5Page 4b - Column 3 - Character 5
Khắc Phục nãi Nhân Chú đồng mẫu đệ dã.
4b*3*14Page 4b - Column 3 - Character 14
Dĩ Lê Quốc Trinh vi Nam đạo hành khiển tri quân dân bạ tịch chính sự, từ tụng như cố.
4b*4*17Page 4b - Column 4 - Character 17
以黎乘爲鐵突中軍行軍總領黎醯爲殿前都檢點同太監内外諸役黎棲爲指揮使.
Dĩ Lê Thừa vi Thiết đột trung quân hành quân tổng lĩnh; Lê Ê vi Điện tiền đô kiểm điểm đồng thái giám nội ngoại chư dịch; Lê Thê vi chỉ huy sứ.
4b*6*14Page 4b - Column 6 - Character 14
遣大司徒黎察司寇黎銀司馬黎列黎盃等選各道丁壯爲兵.
Khiển đại tư đồ Lê Sát, Tư khấu Lê NGân, Tư mã Lê Liệt, Lê Bôi đẳng tuyển các đạo đinh tráng vi binh.
4b*8*3Page 4b - Column 8 - Character 3
Chỉ huy: hệ quân, dân chư sắc nam tịnh tuyển thủ.
4b*8*14Page 4b - Column 8 - Character 14
若文武自六品以上有所管男及國子監生諸色役已有...
Nhược văn vũ tự lục phẩm dĩ thượng, hữu sở quản nam cập Quốc tử giám sinh, chư sắc dịch dĩ hữu..
áp nha tri tả ban sự. Bãi chức Nam đạo Hành khiển của Lê Khắc Phục, cho làm Phán đại tông chính. Bấy giờ, Lê Sát đã giết Lê Nhân Chú, ngờ Khắc Phục oán mình, tâu xin đoạt lại quyền hành của Phục, cho coi việc hành ngục. Khắc Phục là em cùng mẹ với Nhân Chú. Lấy Lê Quốc Trinh làm Nam đạo Hành khiển tri quân dân ba tịch chính sự, từ tụng như cũ. Lấy Lê Thừa là Thiết đột trung quân hành quân tổng lĩnh; Lê Ê làm Điện tiền đô kiểm điểm đồng thái nội giám nội ngoại chư dịch; Lê Thê làm Chỉ huy sứ. Sai Đại tư đồ Lê Sát, Tư khấu Lê Ngân, Tư mã Lê Liệt, Lê Bôi tuyển đinh tráng các đạo làm lính. Ra lệnh rằng: Những con trai của các hạng quân, dân đều chọn cả. Còn con trai của các quan văn võ từ lục phẩm trở lên có coi việc quân, dân và học trò Quốc tử giám, các sắc dịch, các hạng
