The New Tale of Vân Tiên
In the story of Lục Vân Tiên, Nguyễn Đình Chiểu created an entire society where the exemplary protagonists, Lục Vân Tiên and Kiều Nguyệt Nga, symbolize the talent, intellect, and character of human beings. They are individuals who are well-educated and highly skilled. Although each has their own unique appearance and personality, they all embody qualities of "integrity," "resolution," "compassion," and "respect for righteousness." They are ready to help others without fear of hardship or danger, upholding the righteous principle of "not tolerating injustice when encountered on the road." They persist in standing for what is right, both in thought and action. These noble qualities are fundamental virtues of the Vietnamese people in general, and the people of the South in particular.
The New Tale of Vân Tiên
Page 64 / 104
Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
Ấy xem vậy cũng người ta
So loài cầm thú nào là khác chi
Vân Tiên anh hỡi cố tri
Suối vàng có biết việc này cho ta
Tay lau nước mắt trở ra
Về nhà sắm sửa tìm qua Kinh thành
Võ công hổ thẹn trong mình
Năm ngày nằm bệnh thất tình thác oan
Thái Loan cùng mụ Quỳnh Trang
Mẹ con đóng cửa để tang trong nhà
Thứ này tới thứ Nguyệt Nga
Hà khê phủ ấy theo cha học hành
Kiều công lên chức Thái khanh
Sai ra ngồi quận Đông thành trị dân
Ra tờ đòi khắp bốn phương
Hỏi thăm họ Lục nguồn cơn ở đời
Dạy quân đem bức thư mời
Lục công vâng lệnh tới nơi dinh tiền
Kiều công hỏi truyện Vân Tiên
Lục công nhớ tới bỗng liền khóc than
Modern VietnameseNote
thất tìnhbị việc gì trái mình mà uất ức phiền não trong lòng
Thái khanhmột chức quan to
dinh tiềntrước dinh
Title:
The New Tale of Vân Tiên
Authors:
Author: Nguyen Dinh Chieu
Resource Types:
Text, Image
Place of Publication:
Vietnam
Date Created:
N/A
Formats:
Digital
Languages:
Han-Nom, Vietnamese
Subjects:
Vietnamese classical literature
Access Condition:
Open access for educational and research purposes; commercial use prohibited.