Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
Hồn còn mang nặng lời thề,
Nát thân bồ liễu, đền nghì trúc mai.
Dạ đài cách mặt khuất lời,
Rảy xin giọt lệ cho người thác oan.
Bây giờ trâm gãy gương tan,
Kể làm sao xiết muôn vàn ái ân.
Trăm nghìn gửi lại tình quân,
Mây tơ vắn vủi
“Tơ duyên ngắn ngủi” có ngần ấy thôi.
có ngần ấy thôi.
Phận sao phận bạc như vôi,
Đã đành nước chảy hoa trôi lỡ làng.
Ôi Kim lang! Hỡi Kim lang!
Thôi thôi thiếp đã phụ chàng từ đây!"
Cạn lời
hồn dứt máu say
Cạn lời “phách tán hồn bay”,
,
Một hơi lặng
ngất
Một hơi lặng “ngắt”,...
, đôi tay lạnh đồng.
Xuân huyên chợt tỉnh giấc nồng,
Một nhà
vây lớp
Một nhà “tấp nập”...
kẻ trong người ngoài.
Kẻ thang người thuốc bời bời,
Mới dầu
thiên
Mới dầu “cơn” vựng...
vựng, chưa phai giọt hồng.
Kiều càng nức nở mở không ra lời.
"Chiếc thoa đây với tờ bồi ở đây."
"Này cha làm lỗi duyên mày
Thôi thì nỗi ấy sau này đã em.