Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
Khi hương sớm, khi
mây
... khi trà trưa,
trưa,
Bàn trà điểm nước, đường tơ hoạ đàn.
Miệt mài trong cuộc truy hoan,
Càng quen thuộc nết, càng dan díu tình.
Lạ cho cái sóng khuynh thành,
Làm cho đổ quán xiêu đình như chơi!
Thúc sinh quen
nết
... quen “thói” bốc rời,
bốc rời,
Trăm nghìn đổ một trận cười như không.
Mụ càng tô lục chuốt hồng,
Máu tham hễ thấy hơi đồng thì mê,
Dưới trăng quyên đã gọi hè,
Đầu tường lửa lựu lập loè đâm bông.
Buồng the phải buổi thong dong,
Thang lan rủ bức trướng hồng tẩm hoa.
Rõ
màu
Rõ “ràng” trong ngọc...
trong ngọc trắng ngà,
Dày dày sẵn đúc một toà thiên nhiên.
Sinh càng tỏ nét càng khen,
Tạ tình
“Ngụ” tình tay thảo một thiên luật Đường.
tay thảo một thiên luật Đường.
Nàng càng
Nàng “rằng”: Vâng biết lòng chàng,
: “Vâng biết lòng chàng,
Lời lời châu
nguyệt
Lời lời châu “ngọc”, hàng hàng gấm thêu.
, hàng hàng gấm thêu.
Hay hèn lẽ cũng nối điêu,
Nỗi quê nghĩ một hai điều ngang ngang.
Lòng còn gửi áng mây vàng,
Hoạ vần xin hãy chịu chàng hôm nay."
