Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
Rằng: “Sao có lạ lùng thay!
Cành kia chẳng phải cội này mà ra?"
Nàng càng
tủi xót
... “ủ dột” thu ba,
thu ba,
Đoạn trường lúc ấy giở mà buồn tênh.
“
khác
“Thiếp” như hoa...
như hoa đã lìa cành,
Chàng như con bướm liệng vành mà chơi.
Chúa xuân đành đã có nơi,
Ngắn ngày thôi chớ dài lời làm chi!
Sinh rằng: "Từ thuở tương tri,
Tấm riêng, riêng những nặng vì nước non.
Trăm năm tính cuộc vuông tròn,
Phải dò cho đến ngọn nguồn lạch sông."
Rằng rằng: “Muôn đội ơn lòng,
Chút e bên thú bên tòng dễ đâu.
Bình khang nấn ná bấy lâu,
Yêu hoa, yêu được một màu điểm trang.
Rồi ra lở phấn phai hương,
Lòng kia giữ được thường thường là chăng?
Vả trong thềm quế cung trăng,
Chủ trương đành đã
chị Thường
Chủ trương đành đã chị “Hằng” ở trong.
ở trong.
Bấy giờ khăng khít dải đồng,
Thêm người, người cũng chia lòng riêng tây.
Vẻ chi chút phận bèo mây,
Làm cho bể ái khi đầy khi vơi.