
Bộ dữ liệu từ vựng so sánh với gần 1.000 mục từ lấy từ 30 thổ ngữ Mường, được sưu tầm và biên soạn bởi học giả Nguyễn Văn Tài.

Bộ dữ liệu này tái lập các hệ thống âm vị Việt–Mường. Để minh họa cho cấu trúc và sự vận hành của chúng, học giả Nguyễn Văn Tài đã xây dựng một bảng so sánh gồm một trăm mục từ. Các mục từ này phản ánh những âm vị đã được phân tích và được đối chiếu giữa tiếng Mường (thổ ngữ Mường Bi) và tiếng Việt (thổ ngữ Nghệ Tĩnh và Hà Nội), qua đó làm nổi bật các tương ứng âm vị có tính hệ thống.