Tips: Nhấp vào kí tự Hán Nôm để tra cứu trong từ điển.
36a*1*1Trang 36a - Cột 1 - Ký tự 1
võ, thời bình thượng văn.
36a*1*6Trang 36a - Cột 1 - Ký tự 6
Kim hưng lễ nhạc thử kì thời dã.
36a*1*14Trang 36a - Cột 1 - Ký tự 14
Nhiên vô bản bất lập, vô văn bất hành.
36a*2*5Trang 36a - Cột 2 - Ký tự 5
Hoà bình vi nhạc chi bản, thanh âm vi nhạc chi văn.
36a*2*17Trang 36a - Cột 2 - Ký tự 17
Thần phụng chiếu tác nhạc, bất cảm bất tận tâm lực.
36a*3*10Trang 36a - Cột 3 - Ký tự 10
Đán học thuật sơ thiển, khủng thanh luật chi gian nan dĩ hài hoà.
36a*4*6Trang 36a - Cột 4 - Ký tự 6
願陛下爱養元元使閭里無怨恨愁嘆之聲斯為不失樂之本矣.
Nguyện bệ hạ ái dưỡng nguyên nguyên, sử lư lí vô oán hận sầu thán chi thanh, tư vi bất thất nhạc chi bản hĩ".
36a*5*13Trang 36a - Cột 5 - Ký tự 13
Đế gia nạp chi.
36a*5*17Trang 36a - Cột 5 - Ký tự 17
命𰎟山縣作石人以敬主石為之[敬主山名]二月帝如較塲閲武.
Mệnh Giáp Sơn huyện tác thạch nhân dĩ Kính Chủ thạch vi chi [Kính Chủ sơn danh] Nhị nguyệt đế như giảo trường duyệt võ.
36a*7*9Trang 36a - Cột 7 - Ký tự 9
Dĩ tả hình viện đại phu Đinh Lan vi Bắc Giang thượng lộ An phủ phó sứ.
36a*8*9Trang 36a - Cột 8 - Ký tự 9
調段國士為安邦路安撫副使以内侍阮廷擢等三人為轉運副使武隊...
Điều Đoàn Quốc Sĩ vi An bang lộ an phủ phó sứ, dĩ nội thị Nguyễn Đình Trạc đẳng tam nhân vi Chuyển vận phó sứ, Vũ đội..