Vân Tiên Cổ Tích Tân Truyện
Trong truyện Lục Vân Tiên, Nguyễn Đình Chiểu đã dựng lên cả một xã hội trong đó những nhân vật chính diện tiêu biểu là Lục Vân Tiên và Kiều Nguyệt Nga đã tượng trưng cho tài năng, trí tuệ, nhân phẩm của con người. Đó là những con người học rộng, tài cao. Tuy mỗi người mỗi vẻ, mỗi nét mặt khác nhau, nhưng họ đều là những người "cương trực", "khẳng khái", "vị tha" và “trọng nghĩa hiệp". Họ sẵn sàng cứu giúp người khác không sợ khó khăn nguy hiểm và nêu cao cái nghĩa khí “giữa đường gặp sự bất bình chẳng tha". Họ kiên trì đứng về lẽ phải mà suy nghĩ và hành động. Những đặc tính cao đẹp đó cững chính là những đức tính cơ bản của con người Việt Nam nói chung và của nhân dân Nam Bộ nói riêng.
Vân Tiên Cổ Tích Tân Truyện
Trang 50 / 104
Tips: Nhấp vào kí tự Hán Nôm để tra cứu trong từ điển.
Bồ dài cuộn hứng vui vầy
Đêm kia hứng gió, tối này chơi trăng
Ngày ngày thong thả làm ăn
Khi thì chài lưới, khi giăng câu dầm
Nghêu ngao nay bến mai đầm
Một bầu trời đất vui thầm ai hay
Kinh luân đã sẵn trong tay
Ngữ nghênh trong nước, vui say trong trời
Thuyền nan một chiếc ở đời
Tắm mưa chải gió giữa vời Hàn Giang
Tiên rằng: Nhờ tới Hàn Giang
Võ công nhà ở gần đường đây chăng?
Ngư rằng: Họ Võ ở gần
Khỏi ba khúc vịnh thời lần tới nơi
Tiên rằng: Xưa có gá tiền
Sui gia bao nỡ đổi dời chẳng thương
Vợ chồng là nghĩa tào khang
Chi bằng tới đó tìm phương gửi mình
Trăm năm muốn trọn ân tình
Gặp khi hoạn nạn sao đành bỏ nhau
Quốc ngữChú thích
Kinh luânông ngư nói: ông có tài chài lưới, cũng chẳng kém gì người trị nước có tài kinh luân
Tắm mưa chải giótắm mình bằng mưa, chải đầu bằng gió. Do câu chữ Hán “Trất phong mộc vũ” : chải gió gội mưa, chỉ sự cần lao dầu dãi ở ngoài trời
gá tiềnnhư nói hứa lời
Sui giathân gia, dâu gia, hai nhà gả con cho nhau
Tiêu đề:
Vân Tiên Cổ Tích Tân Truyện
Tác giả:
Author:
Loại tài nguyên:
Image, Text
Nơi xuất bản:
Vietnam
Ngày tạo:
N/A
Định dạng:
Digital
Ngôn ngữ:
Hán Nôm, Tiếng Việt
Chủ đề:
Văn học Việt Nam cổ điển
Điều kiện truy cập:
Open access for educational and research purposes; commercial use prohibited.