Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
Mùi chi cũng đủ trong nhà
Nội kinh
một pho sách thuốc cổ nhất, dạy về nguyên lý căn bản và phép châm cứu của Đông y ; Ngoại khoa: những sách thuốc dạy chữa các bệnh ở thân thể bên ngoài
đã sẵn, ngoại khoa thêm mầu
Trước xem
tầm thế
Thọ Thế Bảo Nguyên, sách thuốc của Cung Đình Hiển đời Minh
làm đầu
Sau xem
Y học
tức Y học nhập môn, sách thuốc của Ly Duyên đời Minh, những người làm thuốc nước ta trước đây, thường bắt đầu đọc sách này trước
, thứ cầu Đông y
Ngẫm trong
Ngân Hán tinh vi
tên một sách thuốc nói về chữa bệnh đau mắt của Tôn Tử Mạc đời Đường. Ngân hải: bể bạc, tức là con mắt
Cùng là
Cương Mục
tức Bản thảo cương mục của Lý Thì Trân đời Minh, sách nói về tính chất các vị thuốc (dược tính)
, thua gì Thanh Đông
Ngẫm trong Tập
nghiệm
驗?
lương phương
Cùng là Ngự chế trải đường hồi sinh
Thuốc đà bào chế mười phân rõ ràng
Mạch thời đọc phú
Lư Sơn
bài phú Lư san nói về phép xem mạch (Lư san mạch phú).
Đặt tay vào bệnh biết đường tử sinh.
Lục quân, tứ vật
hai bài thuốc căn bản để chữa khí và huyết. Thanh danh: tên bài thuốc
thang danh
Thập toàn, bát vị
hai bài thuốc bổ căn bản để chữa bệnh nội thương, nghĩa là bổ tạng phủ suy yếu
, sẵn dành nội thương
Lại thông
bát trận kì phương
Trương Giới Tân hiệu Cảnh Nhạc, một danh y đời Minh, có lập ra các phương thuốc mới, chia là tám loại đội ngũ, gọi là “Tân phương bát trận” (tám trận phương mới). Chữ bát trận này có nhắc lại “Bát trận đồ” của Khổng Minh. Tác giả cho việc dùng thuốc chữa bệnh cũng như dùng binh đánh giặc
Nội thương
ngoại cảm
mắc bệnh vì khí hậu thời tiết ở ngoài, như gió, mưa, nóng, lạnh, ẩm thấp. Lúc mới lâm bệnh, nên cho uống thang “ngũ sài” một thang thuốc trong Tân phương bát trận có vị sát hồ giải cảm
đầu thang ngũ sài
Đồng rằng: Thầy thực có tài
Xin thầy xem mạch cho bài thuốc thang.
Ngang rằng:
Lục bộ
sáu bộ mạch. Đông y nghe mạch ở chỗ cổ tay, chia bên trái và bên phải, mỗi bên có ba bộ “thốn”, “quan”, “xích”, hai bên thành sáu bộ
đều tan
Bộ khai bên tả
có mạch gan, mật.
, mạch ngang nổi hồng