Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
Nàng rằng: "Người dạy quá lời,
Thân này còn dám xem ai làm thường!
Xót
“Chút” riêng chọn đá thử vàng,
riêng chọn đá thử vàng,
Biết đâu mà gửi can tràng vào đâu?
Còn như vào trước ra sau,
Ai cho kén chọn vàng thau tại mình?"
Từ rằng: "Lời nói hữu tình,
Khiến người lại nhớ câu Bình Nguyên Quân.
Phỏng tin được một vài phần hay không?"
Thưa rằng: "Lượng cả bao dong,
Tấn Dương được thấy mây rồng có phen.
Rộng thương cỏ nội hoa hèn,
Chút thân bèo bọt dám phiền mai sau!"
Cười rằng: "Tri kỉ trước sau mấy người?
Khen cho con mắt tinh đời,
Anh hùng đứng giữa trần ai mới già!
Muôn chung nghìn tứ cũng là có nhau!"
Khi thân, chẳng lọ là cầu mới thân!
Ngỏ lời nói với băng đại,
[Tiền] trăm lại cứ
nguyên quân chiếu hoàn
Tiền trăm lại cứ nguyên “ngân phát” hoàn.
.
