Đọc NGHIÊNG NGHIÊNG như ở A là để gieo vần với RIÊNG, nhưng xa mặt chữ quá. Vẫn phải đọc CHÊNH CHÊNH.

Ở KOM, TMĐ, LVĐ đều NỖI nên ĐDA chũng theo vậy. Nhưng riêng bản này thì khắc HÃY.

Bản A ghi GỠ như bản 1902. Nhưng bản 1872 này cùng hai bản cổ 1879, 1871 đều thống nhất là DỨT.

Bản này khắc là CANH KHUYA, nhưng chắc là BIẾNG KHUÂY bị khắc nhầm. Các bản A, B, C, D đều ghi đúng cả.

Bản này cũng dùng KHẮC như hai bản cổ TMĐ, LVĐ nhưng bản KOM đổi lại thành BẠT, tức nay GẠT. Ở ĐDA: LẮC.

Ở A, B: DỌN. Ở C, D và bản này khắc chữ LUẬN, vậy phải GIỌN. Nhưng đọc GIÓN/DÓN hay GIỒN/DỒN cũng được (xem HTC).

Chữ LIỆU khắc thành KHOA. Đọc LIỆU NẺO cũng có cách hiểu được, tuy thường cho là: LẼO NẼO> LẼO ĐẼO theo tiền lệ ÊM NỀM > ÊM ĐỀM. Ở B, C, D đều LIỆU NẺO như ở bản này. Phải chăng BỤI HỒNG là dịch từ HỒNG PHẤN, để chỉ phái đẹp?

Bản DMT này thống nhất với ba bản B, C, D: BUỒNG VĂN. Riêng bản A đổi lại thành PHÒNG VĂN.

Theo TVKI và Đào Thái Tôn. TRÚC chỉ nhạc khí chứ không phải chỉ cây bút, do đó NGÓN THỎ (có bộ THỦ) chứ không phải NGỌN THỎ. Trước NGÓN là chữ cần cân nhắc thêm về cách đọc SẺ SỈ NGÂỶ TRƠ?
  - Chữ CHÙNG có thanh phù DỤNG, vì ghi theo tiếng Nghệ Tĩnh chắc CHÙNG > GIÙNG/DÙNG. Ba bản 1871, 1872, 1879 khắc Nôm như trên. Đến 1902 KOM khắc lại, thành SE NGÒI THỎ. Bản ĐDA tái lập lại NGỌN.

Đọc DÂY vì có thanh phù DỊ Hai bản A, B chữ thành GÂY, theo TVKI – Chữ NHỚ khắc như chữ NỢ ở câu 257, khác với chữ NHỚ ở câu 259.