Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
Thuê năm
thuê cả năm.
, ngư phủ hai người
Đóng thuyền chực bến, kết chài giăng sông
Một lòng
sá quản
B-T: CHẲNG quản.
mấy công
Khéo thay
B-T: Khéo TRONG.
gặp gỡ cũng trong chuyển vần
Kiều từ gieo xuống duềnh ngân
Nước xuôi bỗng đã trôi dần tận nơi
Ngư ông kéo lưới vớt người
Ngẫm lời Tam Hợp rõ mười chẳng ngoa
Dẫu dầm
B-T: TUY dầm.
hơi nước chưa loà bóng gương
Giác Duyên
nhìn thiệt
B-T: NHẬN thật.
mặt nàng
Nàng còn thiêm thiếp giấc vàng chưa phai
Mơ màng phách quế hồn mai
Đạm Tiên thoắt đã thấy người ngày xưa
Rằng: "Tôi đã có lòng chờ
Mất công mười mấy năm thừa ở đây
Chị sao phận mỏng phúc dày
Kiếp xưa đã vậy
kiếp này
B-T: LÒNG này.
dễ ai
Tấm lòng
B-T: TÂM THÀNH.
đã thấu đến trời
Bán mình là hiếu, cứu người là nhân