Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
Thấy chàng đau nỗi biệt ly
Nhịn
ngừng
Ngừng là thương khóc, trước đã có chú.
ông mới vỗ về giải khuyên:
"Bây giờ ván đã đóng thuyền
Đã đành phận bạc khôn đền tình chung
Quá thương chút nghĩa đèo bòng
Nghìn vàng thân ấy dễ hòng bỏ sao".
Dỗ dành khuyên giải trăm chiều
Lửa phiền càng dập càng khêu mối phiền
Của xưa lại giở đến đàn với hương
Sinh càng trông thấy càng thương
Gan càng tức tối, ruột càng xót xa
Rằng: “Tôi trót lỡ chân ra
Để cho đến nỗi trôi hoa giạt bèo
Cùng nhau thề thốt đã nhiều
Những điều vàng đá, phải điều nói không
Chưa chăn gối cũng vợ chồng
Lòng nào mà nỡ dứt lòng cho đang
Bao nhiêu của, mấy ngày đường
Còn tôi, tôi một gặp nàng mới thôi".