Tips: Nhấp vào kí tự Hán Nôm để tra cứu trong từ điển.
53b*1*1Trang 53b - Cột 1 - Ký tự 1
khất hàng tịnh vũ thử phương thịnh cố dã.
53b*2*1Trang 53b - Cột 2 - Ký tự 1
Lục nguyệt, sách phong Ngô thị vi Tiệp dư, cư Khánh Phương cung tức Quang Thục hoàng thái hậu dã.
53b*3*3Trang 53b - Cột 3 - Ký tự 3
Thanh Hoá lộ đại thuỷ.
53b*4*1Trang 53b - Cột 4 - Ký tự 1
Tân Dậu nhị niên [Minh Chính Thống lục niên ] Xuân chính nguyệt, vận lương.
53b*4*16Trang 53b - Cột 4 - Ký tự 16
三月再征順每州逆儼生擒哀牢将道𫎇及妻子於羅洞并獲儼子生象撞銅儼計出降.
Tam nguyệt tái chinh Thuận Mỗi châu nghịch Nghiễm, sinh cầm Ai Lao tướng Đạo Mông cập thê tử ư La Động tịnh hoạch Nghiễm tử Sinh Tượng Chàng Đồng Nghiễm kế cùng xuất hàng.
53b*6*11Trang 53b - Cột 6 - Ký tự 11
Đế nãi ban sư hiến tiệp ư Thái miếu.
53b*7*2Trang 53b - Cột 7 - Ký tự 2
Giáng Dương Thị Bí vi thứ phụ.
53b*7*9Trang 53b - Cột 7 - Ký tự 9
Sơ Dương Thị Bí sinh Tử Nghi Dân.
53b*7*17Trang 53b - Cột 7 - Ký tự 17
Đế lập vi Thái Tử.
53b*8*5Trang 53b - Cột 8 - Ký tự 5
Dương Thị Bí tự thị ích tứ kiêu căng.
53b*8*14Trang 53b - Cột 8 - Ký tự 14
Đế hàm súc nhẫn dung, giáng vi Chiêu Nghi, dục kì cải quá.
53b*9*9Trang 53b - Cột 9 - Ký tự 9
Nhi Dương Thị Bí dũ hoài khoái khoái, vô sở..
xin hàng, và vì đương mưa nắng dữ. Tháng 6, sách phong Ngô thị
[Chú thích]
Ngô thị: tức bà Ngô thị Ngọc Dao, sinh ra hoàng tử Tư Thành, sau là vua Lê Thánh Tông.
làm Tiệp dư, được ở cung Khánh Phương, tức là Quang Thục Hoàng thái hậu sau này. Lộ Thanh Hoá lụt to. Tân Dậu, [Đại Bảo] năm thứ 2 [1441], (Minh Chính Thống năm thứ 6). Mùa xuân, tháng giêng, vận chuyển quân lương. Tháng 3, vua đi lại đánh tên phản nghịch Nghiễm ở châu Thuận Mỗi, bắt sống viên tướng Ai Lao là Đạo Mông cùng vợ con nó ở động La
[Chú thích]
Tức Mường La, ở Sơn La.
, lại bắt được con của tên Nghiễm là Sinh Tượng và Chàng Đồng. Nghiễm kế cùng ra hàng. Vua bèn đem quân về, dâng tù báo thắng trận ở Thái Miếu. Giáng Dương Thị Bí xuống làm thứ nhân. Trước đây, Dương Thị Bí sinh con là Nghi Dân. Vua lập làm Thái tử. Dương Thị Bí cậy thế, càng lăng loàn kiêu căng. Vua vẫn nín nhịn bao dong, giáng xuống làm Chiêu nghi, muốn cho thị sữa bỏ lỗi lầm. Nhưng Dương Thị Bí lại càng hằn học trong lòng, không
