Tips: Nhấp vào kí tự Hán Nôm để tra cứu trong từ điển.
Vân Tiên nổi trận
lôi đình
sấm sét.
Hỏi thăm lũ nó còn dừng nơi nao
May người cho khỏi lao đao buổi nàỵ
Qua
tiếng miền Nam “qua” là ta ; bậu: “bậu” là “người”, mày
xem mặt bậu thơ ngây đã đành
E khi
vẽ hổ bất thành
vẽ hổ không nên hình. Đây nói: Vân Tiên muốn giúp người, nhưng e rằng làm không nên việc, lại gặp tai nạn
Khi không mình lại chôn mình vào hang.
Vân Tiên đứng lại bên đàng
Bẻ cây làm gậy [?] ngàn chạy vô
Kêu rằng hỡi đảng hung đồ
Chớ quen thói dữ Mạc Hồ hại dân
Phong Lai mặt đỏ bừng bừng
Thằng nào mà dám lẫy lừng vào đây
Trước gây việc dữ tại mày
Truyền quân bốn phía bổ vây
bịt bùng
kín mít
Vân Tiên
tả đột hữu xung
đánh vào bên trái, xông sang bên phảị Tung hoành trong trận
Khác nào
Triệu Tử
chàng họ Triệụ Triệu Vân tên là Tử Long, một tướng tài của Lưu Bị đời Tam quốc, một mình phá vòng vây của Tào Tháo ở trận Đương Dương bảo vệ được A Đẩu là con nhỏ của Lưu Bị
vượt vòng Đương Dương
Đều quăng gươm giáo ra đường chạy ngay