Thế công: trận thế lập để tấn công.

Thế hàng: sắp đặt quân sĩ để ra đầu hàng.

Chỉnh nghi: sửa soạn chỉnh đốn nghi vệ.

Thúc giáp: bó áo giáp lại, tức xếp khí giới lại.

Giải binh: giải tán binh đội.

Thành hạ yêu minh: (yêu: cầu, xin, minh: thề) ép người thất thế phải cầu hoà với mình và phải thề với mình ở dưới chân thành. Theo Tả truyện: Thành hạ yêu minh chư hầu sở thậm sỉ = sự thề ở dưới chân thành là điều cực kỳ xấu hổ (vì trong thành không chống cự được nữa, phải xin ăn thề ngay nơi đó) của các nước chư hầu. Trường hợp Từ Hải có khác. Từ Hải đâu có phải là người thất thế phải xin hàng mà chỉ vì nghe lời Thuý Kiều mới chịu bó thân về với triều đình. Khi nhận hàng, Từ Hải có yêu cầu ba điều với Lợi Tiện là người được Hồ Tôn Hiến sai đi dụ hàng:
- Xin được phong tước hầu.
- Xin ở lại nguyên chỗ không phải đổi đi nơi khác.
- Xin không phải giải binh. Lợi Tiện về báo tin trên với Hồ Tôn Hiến. Tổng đốc chấp nhận, lập kế hoạch phúc kích rồi sai Lợi Tiện lại đến cùng với Từ Hải ăn thề, hứa bằng lòng nhận ba việc mà Từ đã xin và hẹn ngày kéo quân đến đón hàng. Ấy việc yêu minh của Từ Hải là như vậy.

Giữ giàng: cũng như giữ gìn nhưng có ý coi sóc cẩn thận hơn. Cả câu ý nói việc quân bỏ chẳng giữ gìn cẩn thận như trước nữa.

Bác đồng: súng lớn. Xem chú thích câu 2314, chữ này đi với chữ phát súng ở câu 2514.

Ra đầu: ra đầu hàng.

Cửa viên: cửa làm bằng hai chiếc xe dựng càng lên trời, cửa doanh trại.

Dạn dày: tức dày dạn, đã từng trải, từng chịu đựng nguy hiểm khó khăn đến mức đã quen đi.

Khí thiêng: tinh khí của non sông tích chứa lại mà sinh ra bậc anh hùng.

Về thần: trở về cõi tinh thần. Cả câu ý nói Từ Hải đã chết.