Tips: Click on any Hán-Nôm character to look it up in the dictionaries.
Bình thành công đức bấy lâu,
Ai ai cũng đội trên đầu
xiết bao
Ai ai cũng đội trên đầu “biết” bao (LVĐ)
.
Ngẫm từ dấy việc binh đao,
Đống xương Vô Định đã cao bằng đầu.
Nghìn năm ai đã khen đâu Hoàng Sào!
Sao bằng lộc trọng quyền cao,
Công danh ai
dắt
Công danh ai “dứt” lối nào cho qua (LVĐ)
Bản LNP viết 𢩮 thì phải phiên âm là “dắt”. Các bản LVĐ, DMT, T.H.Ư, QVĐ và KOM đều viết 𠞹 thì phải phiên âm là dứt (cắt bỏ).
lối nào cho qua?”
Nghe lời nàng nói mặn mà,
Thế công, Từ mới trở ra thế hàng.
Chỉnh nghi tiếp sứ vội vàng,
Hẹn kỳ
thúc giáp
Hẹn kỳ thúc “dụng”, quyết đường giải binh (LVĐ)
, quyết đường giải binh.
Tin lời thành hạ yêu minh,
Ngọn cờ ngơ ngác, trống canh trễ tràng.
