Tips: Nhấp vào kí tự Hán Nôm để tra cứu trong từ điển.
Vậy nên ngảnh mặt làm thinh,
Mưu cao vốn đã rắp ranh những ngày,
Lâm Truy đường một tháng chầy,
Mà đường hải đạo sang ngay
là gần
Mà đường hải đạo sang ngay “thì” gần (LVĐ)
.
Dọn thuyền lựa mặt gia nhân,
Hãy đem
dây xích
Hãy đem dây “thắm” buộc “đen” nàng về (LVĐ)
buộc chân nàng về.
Làm cho,
cho dại
Làm cho, cho “mệt” cho mê (LVĐ)
, cho mê,
Làm cho đau đớn, ê chề cho coi!
Trước cho bõ ghét những người,
Sau cho để một
trò cười
Sau cho để một “tiếng” cười về sau (LVĐ)
về sau!”
Phu nhân khen chước rất mầu,
Chiều con, mới dạy mặc dầu ra tay.
Sửa sang buồm gió lèo mây,
Khuyển Ưng
lại chọn
Khuyển, Ưng lại “lựa” một “bầy” côn quang (B.T)
một vài côn quang.