Tips: Nhấp vào kí tự Hán Nôm để tra cứu trong từ điển.
Thương nhau sinh tử đã
nhiều
... sinh tử đã “liều”.
,
Đưa nhau còn thiếu bấy nhiêu là tình.
Chừng xuân tơ liễu còn xanh,
Nghĩ
chưa
Nghĩ “rằng” chưa thoát...
chưa
Nghĩ “rằng” chưa thoát...
thoát khỏi vành ái ân.
Gương trong chẳng chút bụi trần,
Một lời quyết hẳn muôn phần kinh thêm!
Là nhiều vàng đá phải tìm trăng hoa.
Lọ là chăn gối mới ra sắt cầm!"
Nghe lời sửa áo cài trâm,
Khấu đầu
lạy trước
Khấu đầu lạy “tạ”...
cao thâm nghìn trùng.
“Thân tàn [
tràn
Thân tàn [“gạn”] đục khơi trong,
] đục khơi trong
Là nhờ quân tử khác lòng người ta.
Mấy lời tâm phúc ruột rà.
Tương tri dường ấy mới là tương tri!
Chở che đùm bọc thiếu gì,
Trăm năm danh tiết cũng về đêm nay!”
Thoắt thôi tay lại cầm tay,
Càng yêu vì nết, càng
thương
... càng “say” vì tình.
vì tình.
Thêm nến giá,
nổi
Thêm nến giá, “nối” hương bình,
hương bình,
Cùng nhau lại chuốc chén quỳnh giao hoan.
Tình xưa lai láng khôn hàn,
Thong dong lại hỏi ngón đàn ngày xưa.